李在镕行賄案一審結果公布 李在镕被判5年監禁 樸槿惠支持者慌了

原標題：三星“太子”五崇罪被判刑 樸槿惠支持者慌了

韓國首爾中央地方法院２５日宣判，三星電子副會長、集團實際控制人李在镕行賄、非法轉移資產等５項罪名成立，判處其５年監禁。對此，前總統樸槿惠的“死忠粉”表示擔憂，認為這一判決將對樸槿惠的最終判決造成不利影響。

法庭認為，為了在繼承三星集團經營權過程中獲得時任總統樸槿惠的幫助，李在镕以贊助其“親信”崔順實之女鄭某馬術訓練為名行賄，但三星集團在這一過程中處于“被動”地位，索賄等要求是由樸槿惠主動提出。

因涉“親信門”案，樸槿惠已于今年３月遭彈劾，成為韓國歷史上首位被彈劾罷免的總統，失去司法豁免權。法院有望于今年１０月對樸槿惠作出判決。值得一提的是，李在镕２５日在首爾中央地方法院受審時，樸槿惠正在同一法院參加有關受賄案的聽證會。

法庭宣布對李在镕等被告的判決后，等候在法院外的樸槿惠支持者感到失望。根據韓國相關法律，在一起受賄案中，受賄者所受刑罰重于行賄者。由于李在镕一審被判處５年監禁，這基本意味著樸槿惠的量刑將多于５年。

樸槿惠的支持者、現年６２歲的金元俊（音譯）說：“我們的最終目標是洗清樸槿惠總統的罪名，讓她重獲自由。我們擔心，李在镕的量刑將影響今年１０月樸槿惠的判決。”

不過，樸槿惠的支持者目前在韓國可謂是“小眾”。對于李在镕的判決，大多數民眾表示支持。

韓國研究公司“財閥網”的負責人鄭順燮（音譯）說：“這起丑聞轟動了整個韓國，我認為法院不得不顧及民意。法院認定李在镕的全部罪名成立，卻只判了５年，量刑較輕。在我看來，法院這么做的原因是考慮到三星集團對韓國經濟的重要性。”